So how does your main worktree know about your linked worktree? Well, the references are stored in the .git/worktrees directory!
.git/worktrees
List the contents of the .git/worktrees directory in your main working tree and answer the question.